Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique



Index thématique
Le vocabulaire
Enrichissement du vocabulaire > Éponymes



Éponymes qui commencent par R et S

 

Un éponyme est un mot formé à partir d'un nom propre. Au fil du temps, on a utilisé le nom propre d'origine, qui peut être le nom d'une personne, d'un personnage mythique ou d'un lieu, pour désigner une invention, un fait, un objet, un lieu, une théorie, un art, une époque, etc., d'où l'origine de l'éponyme. Considérés comme des noms communs, la plupart des éponymes ne prennent pas de majuscule initiale.

 

Certains éponymes sont plus précisément des antonomases. L'antonomase est une figure de style qui permet de désigner une personne en utilisant un nom propre plutôt qu'un nom commun (comme lorsqu'on dit « un séraphin » pour désigner une personne avare) ou, inversement, un nom commun plutôt qu'un nom propre (comme lorsqu'on dit « le Rédempteur » pour désigner Jésus-Christ).

 

Les éponymes peuvent prendre la marque du pluriel ou du féminin au besoin.

 

 

Mot

Définition

Nom d'origine

Explication

rabelaisien

d'un style haut en couleur, gai et parfois grossier

François Rabelais

écrivain français du XVIe siècle qui avait un tel style

racinien

qui a trait ou qui rappelle Jean Racine ou son œuvre

Jean Racine

poète tragique français du XVIIe siècle

raglan

manteau ample dont les manches ont un style particulier

Lord Raglan

baron qui a commandé les troupes britanniques pendant la guerre de Crimée; le raglan rappelle la cape des soldats britanniques

renard

mammifère carnivore

Renart

personnage principal du Roman de Renart, qui est un renard, animal qu'on appelait alors goupil

robinet

dispositif permettant de régler le débit et la circulation d'un liquide

Robin

surnom qu'on donnait aux moutons; les premiers robinets rappelaient la tête de ces animaux

robinson

personne vivant seule dans la nature

Robinson Crusoé

personnage d'un roman de Daniel Defoe, qui a vécu sur une île déserte après avoir fait naufrage

rocambolesque

rempli de péripéties extraordinaires

Rocambole

héros des romans de Ponson du Terrail, qui vivait des aventures incroyables

romaine

variété de laitue à feuilles allongées

Rome

capitale de l'Italie, d'où cette variété de laitue serait originaire

roquefort

fromage fait de lait de brebis

Roquefort-sur-Soulzon

commune de France où l'on fabrique ce fromage

rudbeckia

plante à fleurs

Olaf Rudbeck

botaniste suédois

rugby

sport opposant deux équipes de quinze joueurs

Rugby

ville d'Angleterre où l'on a inventé ce sport

rustine

rondelle en caoutchouc utilisée pour réparer une chambre à air; programme qui corrige les défauts d'un logiciel

Rustin

nom du fabricant de la rondelle en caoutchouc

sacripant

personne qui fait des mauvais coups

Sacripante

personnage des écrits de Boiardo et d'Arioste

sadisme

cruauté, plaisir de faire souffrir les autres

Marquis de Sade

écrivain français dont les romans incluaient des scènes érotiques cruelles

saharienne

veste de toile à manches courtes

Sahara

vaste désert d'Afrique

saint-bernard

race de chien

col du Grand-Saint-Bernard

endroit où cette race de chien a d'abord été utilisée pour le sauvetage

saint-honoré

gâteau garni de crème Chantilly et de choux glacés

saint Honoré

patron des boulangers ou nom de la rue sur laquelle le pâtissier qui a inventé ce gâteau tenait boutique

saint-nectaire

fromage à pâte pressée

Saint-Nectaire

commune française où l'on fabrique ce fromage

salmonelle

bactérie

Daniel Elmer Salmon

pathologiste américain

Samaritain

personne qui aide les autres

Samarie

ville de Judée d'où vient le personnage de la parabole du bon Samaritain dans l'Évangile

sandwich

mets composé d'aliments placés entre deux tranches de pain

John Montagu, comte de Sandwich

le cuisinier du comte de Sandwich a inventé ce mets pour permettre au comte de manger sans arrêter de jouer aux cartes

sardine

poisson

Sardaigne

île d'Italie près de laquelle ce poisson abonde

sarrasin

céréale

Sarrasin

nom donné aux musulmans au Moyen Âge

satanique

diabolique

Satan

prince des démons

satin

étoffe de soie

Zaytun (ou Zaitun)

nom arabe de la ville chinoise Tsia-Toung, où l'on fabriquait de telles étoffes

saxophone

instrument à vent

Adolphe Sax

instrumentiste et musicien belge qui a inventé cet instrument

scotch

whisky écossais

Scotch

mot anglais qui signifie « Écossais »

séraphin

personne avare

Séraphin Poudrier

personnage du roman québécois Un homme et son péché, qui était très avare

sherry

vin blanc liquoreux aussi appelé xérès

Jerez

ville d'Espagne où l'on produit ce type de vin

siamois

jumeaux soudés l'un à l'autre par une partie de leur corps

Siam

ancien nom de la Thaïlande, où sont nés les premiers jumeaux siamois connus

silhouette

ligne générale d'une personne, forme d'un objet

Étienne de Silhouette

contrôleur des finances de Louis XV, qui prévoyait faire de grandes réformes qui restèrent inachevées à son départ; on a alors utilisé son nom pour désigner ce qui est inachevé

Sixtine (chapelle)

grande chapelle du Vatican

Sixte IV

pape qui a demandé la construction de cette chapelle

sodomie

coït anal

Sodome

ancienne ville de Palestine qui fut détruite; la Bible rapporte que cette destruction était une punition de Dieu envers ses habitants, qui auraient été infidèles et immoraux

solécisme

construction syntaxique fautive

Soles

ville de Turquie où les habitants faisaient plusieurs fautes de langage

sosie

personne ressemblant parfaitement à une autre personne

Sosie

valet d'Amphitryon qui, dans diverses pièces de théâtre, doute de sa propre identité lorsque Mercure emprunte ses traits

spa

bassin d'eau chaude en bouillonnement continu

Spa

station thermale de Belgique

spencer

veste très courte

George John Spencer

comte qui mit ce vêtement à la mode

Stanley (coupe)

récompense remise chaque année à la meilleure équipe de la Ligue nationale de hockey

Lord Stanley of Preston

gouverneur général du Canada qui a acheté le premier trophée destiné à la meilleure équipe en 1892

strass

verre imitant une pierre précieuse

George Stras

joaillier qui a inventé ce type d'imitation

suède

peau finie côté chair

Suède

pays d'Europe du Nord

suisse

petit écureuil

Suisse

pays d'Europe où les mercenaires portaient un uniforme dont les rayures ressemblaient à celles de cet animal

syphilis

maladie contagieuse transmissible sexuellement

Syphilus

personnage d'Ovide

 

Pour connaître d'autres éponymes, consultez les articles suivants :

Éponymes qui commencent par A et B;

Éponymes qui commencent par C, D et E;

Éponymes qui commencent par F, G, H et I;

Éponymes qui commencent par J, K, L et M;

Éponymes qui commencent par N, O, P et Q;

Éponymes qui commencent par T, U, V, W, X et Z.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles