Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




L'orthographe
Emploi du trait d'union > Mots composés > Mots composés avec mot tronqué comme premier élément



Cervico-

 

L'élément cervico-, principalement utilisé dans le domaine médical, est un élément formant employé dans des adjectifs, parfois dans des noms. Il vient de cervical, qui signifie « relatif au cou ou relatif au col d’un organe, particulièrement celui de l’utérus ».

 

On observe que les mots composés avec cervico- s’écrivent avec ou sans trait d’union. La tendance est cependant à la soudure et c’est ce que préconisent les propositions des rectifications de l’orthographe. Toutefois, afin d’éviter des problèmes liés à la prononciation, cervico- est suivi d’un trait d’union lorsque le second élément du composé débute par i ou u.

 

Les mots formés avec cervico- prennent la marque du féminin ou du pluriel, au besoin.

 

Exemples :

 

- Joseph a assisté au 23e Congrès national de la Société de coloscopie et de pathologies cervicovaginales la semaine dernière.

- Les frottis cervico-utérins constituent le meilleur moyen de détecter les modifications susceptibles de constituer des signes avant-coureurs d’un cancer du col de l’utérus.

- Selon l’assurance de Claude, les déridages cervicofaciaux appartiennent à la chirurgie esthétique et ne sont donc pas pris en charge.

- La névralgie cervicobrachiale est communément appelée sciatique du cou ou sciatique du bras.

- Une cervicalgie peut résulter d’un faux mouvement comme d’un accident de la route ou d’une chute.

 

 

Notons par ailleurs qu’il ne faut pas confondre, même si sa forme se rapproche de celle de cerveau, l’adjectif cervical, qui veut dire « relatif au cou » (les vertèbres cervicales), avec cérébral, « relatif au cerveau » (un accident vasculaire cérébral), et cérébelleux, « relatif au cervelet » (le syndrome cérébelleux).

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles