Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




L'orthographe
Cas particuliers liés à l'orthographe



Ascenseur

 

Il y a parfois hésitation quant à l’orthographe du nom masculin ascenseur. Plus précisément, ce sont les deux façons d’écrire le son [s] qui peuvent poser problème.

 

Le groupe -sc- est utilisé devant les voyelles e, i et y. Il faut se rappeler qu’il apparaît dans tous les mots de même famille que ascenseur, tels que ascension, ascendant et leurs dérivés.

 

La finale en -seur du mot ascenseur peut aussi faire douter. On voit parfois la graphie fautive ascenceur au lieu de ascenseur. Bien que la majorité des mots dont la finale se prononce [s4R] (seur) s’écrivent avec un s ou deux (-seur ou ‑sseur), certains s’écrivent avec un c devant le suffixe -eur (-ceur). Pour se souvenir de la graphie à utiliser, il suffit de se référer à l’orthographe des mots apparentés.

 

Voici quelques exemples de mots se terminant par -seur, précédés d’un mot de la même famille : ascension/ascenseur; encenser/encenseur, extension/extenseur; propulser/propulseur; recenser/recenseur; verser/verseur.

 

Voici quelques exemples de mots se terminant par -ceur, précédés d’un mot de la même famille : bercer/berceur; douce/douceur; lancer/lanceur, mince/minceur; noircir/noirceur; séquence/séquenceur.

 

 

Pour en savoir davantage sur les variantes graphiques correspondant au son [s], vous pouvez consulter les articles Graphies du son [s], -ciel ou -tiel, -cien ou -tien, -sion ou -tion, -cieux ou -tieux et -ciaire, -tiaire, -cière ou -ssière.

 

Pour pouvoir visualiser la transcription en alphabet phonétique international (API), qui apparaît entre crochets, vous devez avoir la police de caractères API TLFQ. Vous pouvez la télécharger sur notre site en cliquant ici. Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles