Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La ponctuation
Les signes de ponctuation > Virgule



Virgule avec alors que

 

La locution conjonctive alors que, synonyme de tandis que, peut ou non être précédée d’une virgule selon le rapport qu’elle établit entre la proposition principale et la subordonnée.

 

D’une part, lorsque la locution est utilisée pour traduire une idée d’opposition ou de contraire, elle est précédée de la virgule pour bien marquer le contraste entre les idées.

 

Exemples :

 

- Le bulletin météorologique annonçait de la neige ce matin, alors que c’est plutôt le soleil qui a percé.

- Certains clients accordent une confiance inouïe à cet investisseur, alors que d’autres le soupçonnent de fraude.

- Les jurés croient en son innocence, alors que, au fond de lui-même, le jeune homme se sait coupable.

 

 

D’autre part, lorsque la locution introduit la simultanéité de deux faits ou de deux actions, on ne place pas de virgule devant. Dans ce cas, le temps verbal est souvent à l’imparfait pour marquer le rapport de temps.

 

Exemples :

 

- Anaïs jouait avec ses poupées alors que ses parents préparaient le repas. (et non : Anaïs jouait avec ses poupées, alors que)

- Je l’ai connue alors que j’habitais dans ce quartier. (et non : Je l’ai connue, alors que)

 

 

Alors que est suivi d’un verbe à l’indicatif.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles