Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Le verbe > Conjugaison



Dire à l'impératif

 

Comme la plupart des verbes, dire se conjugue à l’impératif présent de la même façon qu’à l’indicatif présent. Or, au présent de l’indicatif, ce verbe comporte une irrégularité à la deuxième personne du pluriel. On écrit : je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites et ils disent. D’où la difficulté lorsque vient le temps d’employer l’impératif à la deuxième personne du pluriel; on ne dira pas disez mais bien dites. L’emploi fautif de la forme disez est une généralisation abusive de la finale -ez à un verbe qui, pour des raisons historiques, a une finale en -tes. Le verbe redire est le seul de la même famille que dire qui se conjugue exactement sur le même modèle que lui.

 

Exemples :

 

- Dites au client que je serai en retard d’une quinzaine de minutes. (et non : Disez aux clients)

- Ne redites jamais à personne ce que je viens de vous confier. (et non : Ne redisez jamais à personne)

 

 

Dans la même famille, les verbes contredire, dédire, interdire, médire et prédire se conjuguent comme dire, sauf à la deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent et de l’impératif, où leur terminaison est -isez : contredisez, dédisez, interdisez, médisez et prédisez.

 

Exemples :

 

- Interdisez-leur de manger des sucreries avant le coucher, s’ils vous le demandent.

- Ne le contredisez pas aujourd’hui, il n’est pas dans son assiette!

 

 

Enfin, le verbe maudire fait exception et se conjugue sur le modèle du verbe finir, sauf au participe passé (maudit, maudite). À la deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent et de l’impératif, il se conjugue donc en -issez : maudissez.

 

Exemple :

 

- Maudissez ce tyran qui vous a fait souffrir!



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles