Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La syntaxe
Les prépositions > Préposition devant un nom



En règle générale

 

La locution adverbiale en règle générale, qui signifie « dans la plupart des cas, généralement », est utilisée lorsqu’on veut faire abstraction des cas particuliers le plus souvent, et se concentrer sur ce qui s’applique à l’ensemble ou à la majorité des cas.

 

On rencontre parfois cette locution sous la forme réduite règle générale au lieu de en règle générale. Un petit nombre d’ouvrages mentionnent cet emploi elliptique, c’est-à-dire sans la préposition, attesté chez quelques auteurs de renom. Il est toutefois déconseillé d’omettre le en.

 

D’autres formules équivalentes existent auxquelles on peut recourir, telles que dans la majorité des cas, de manière générale, de façon générale, habituellement, ordinairement, normalement.

 

Exemples :

 

- Durant ma semaine de travail, en règle générale, je dîne à midi et demi. (et non : règle générale)

En règle générale, l’élément générique et l’élément spécifique d’un toponyme ou d’un odonyme, de même que le point cardinal qui peut les suivre, ne s’abrègent pas. (ou : dans la majorité des cas)



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles