Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
L'adverbe



Davantage

 

L’adverbe davantage est synonyme de plus. Son emploi est cependant plus limité; en effet, davantage peut uniquement modifier un verbe, alors que plus peut aussi modifier un adjectif ou un adverbe. On évitera donc d’employer davantage devant un adjectif ou un adverbe; on le remplacera par plus dans ces contextes.

 

Exemples :

 

- J’ai pris la résolution de lire davantage cette année.

- Je ne pouvais travailler davantage; j’étais épuisé.

- Je suis désolé, mais je ne peux t’en dire davantage.

- Ta sœur est plus douée que toi. (et non : davantage douée)

- Il est arrivé plus tôt qu’elle. (et non : davantage tôt)

 

 

Lorsqu’un adjectif est repris par le pronom le, l’adverbe davantage peut se rapporter à ce pronom. C’est là le seul contexte dans lequel davantage peut se rapporter, indirectement, à un adjectif.

 

Exemples :

 

- Paule n’est pas très souple, mais sa sœur l’est davantage.

- La ponctualité est importante, mais la présence l’est davantage.

 

 

La construction davantage de suivie d’un nom a été critiquée, mais elle est tout à fait correcte. Cette construction était courante au XVIIe siècle. Elle a été qualifiée de vieillie dans certains ouvrages de référence au XXe siècle, mais elle est toujours utilisée aujourd’hui. On n’hésitera donc pas à l’utiliser.

 

Exemples :

 

- Pourrais-tu mettre davantage de sauce sur les pâtes?

- Je ne peux consacrer davantage de temps à ce projet.

- La classe d’Émilie comptera davantage d’étudiants cette année.

 

 

La tournure davantage que, qui était usuelle à l’époque classique, a elle aussi été critiquée par la suite. Certains ouvrages de référence la considèrent aujourd’hui comme littéraire ou vieillie, mais elle est tout à fait correcte.

 

Exemples :

 

- Rien ne me rassure davantage que le son de sa voix.

- Cette chanson me plaît davantage que la précédente.

- Ton commentaire m’a touché davantage que le sien.

 

 

Pour en savoir plus sur l’adverbe davantage, vous pouvez consulter l’article Davantage et d’avantages.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles