Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




Le vocabulaire
Autres questions de vocabulaire



Environ

 

Environ peut être un adverbe, un nom, une préposition ou faire partie d’une locution prépositionnelle, selon le cas.

 

Employé comme adverbe, environ signifie « à peu près, approximativement »; il est alors invariable.

 

Exemples :

 

- Cela devrait nous coûter environ mille dollars chacun.

- Il était 10 heures environ lorsque Justin arriva.

 

Lorsqu’il s’agit d’un nom, environ est toujours masculin pluriel et désigne les lieux entourant quelque chose, les lieux avoisinants.

 

Exemples :

 

- Nous l’avons cherché en vain, partout dans les environs.

- Les environs de notre ville présentent plusieurs attraits touristiques.

 

Le nom masculin pluriel environs peut faire partie de la locution prépositionnelle aux environs de, qui sert à indiquer la proximité dans l’espace ou dans le temps.

 

Exemples :

 

- Ils ont découvert le corps aux environs de l’embouchure de la rivière Rouge.

- Nous ne nous reverrons qu’aux environs de Pâques.

- Aux environs de minuit, je me suis réveillé en sueur, le cœur battant comme s’il allait exploser.

 

L’emploi prépositionnel d’environ, quant à lui, est considéré comme vieilli ou littéraire. Cet emploi, maintenant rare, semble peu naturel en français moderne.

 

Exemple :

 

- Ils partirent à la guerre environ la fin juillet.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles