Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
La nouvelle grammaire > Les fonctions



Les modificateurs

 

La notion de « modificateur » est une nouveauté de la nouvelle grammaire. Le terme modificateur désigne une fonction syntaxique qui n’est pas définie en grammaire traditionnelle, fonction que joue habituellement un adverbe. Pour parler du rôle de l’adverbe, on disait simplement que l’adverbe complétait ou modifiait le verbe, l’adjectif ou un autre adverbe. Bien que ce rôle n’ait pas changé, on dira maintenant que le groupe adverbial (GAdv) est en fonction de modificateur du verbe, de l’adjectif ou de l’adverbe.

 

Exemples :

 

- Sophie attend sagement le retour de ses parents.

(sagement est modificateur du verbe attend)

 

- Nous avons beaucoup ri en sa compagnie.

(beaucoup est modificateur du verbe avons ri)

 

- Cette nouvelle est trop bonne pour être vraie.

(trop est modificateur de l’adjectif bonne)

 

- Paul était légèrement ivre quand il est arrivé.

(légèrement est modificateur de l’adjectif ivre)

 

- Vous avez réagi très calmement malgré les circonstances.

(très est modificateur de l’adverbe calmement)

 

- Il chante extrêmement bien pour un débutant.

(extrêmement est modificateur de l’adverbe bien)

 

Comme on le voit dans ces exemples, la place du modificateur varie en fonction du groupe modifié : les modificateurs du verbe sont habituellement placés après le verbe alors que les modificateurs de l’adjectif et de l’adverbe sont placés devant ces éléments. Les manipulations de déplacement et d’effacement montrent que les GAdv en fonction de modificateur ne peuvent pas être déplacés mais qu’on peut les supprimer.

 

 

La fonction de modificateur du verbe peut aussi être remplie par un groupe prépositionnel (GPrép), groupe qui exprime alors une manière de faire comme le ferait un adverbe.

 

Exemples :

 

- Parfois, Maurice répond avec agressivité. (ou agressivement)

- Elle a réussi le concours avec brio. (ou brillamment)

 

 

Le terme de modificateur désigne la fonction syntaxique de l’adverbe ou du GAdv en relation avec un verbe, un adjectif ou un autre adverbe.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles