Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Le verbe > Modes > Infinitif



- Généralités sur l'infinitif

 

L'infinitif est un mode impersonnel qui permet d'exprimer l'idée générale d'une action ou d'un état sans faire référence à une personne ou à un moment précis dans le temps. L’infinitif est en quelque sorte indifférent à la personne et à l’époque; c’est pourquoi il ne varie pas en personne et en temps. Les verbes à l'infinitif peuvent se présenter sous deux formes : une forme simple, que l’on nomme infinitif présent, qui comporte quatre finales différentes : -er (aimer), -ir (finir), -re (boire) et -oir (vouloir); et une forme composée, l’infinitif passé.

 

En soi, l'infinitif présent ne peut avoir une valeur temporelle propre puisqu'il n'exprime que l'idée générale d'un procès, d’un événement; il ne marque que l'aspect inaccompli d'une action. Ce sont généralement des éléments du contexte, notamment les autres verbes, auxiliaires ou adverbes qui l'accompagnent, qui permettent de situer l’action dans le temps.

 

Exemples :

 

- Il est en train de préparer ses bagages. (présent)

- Il n'aimait pas travailler dans cette entreprise. (passé)

- Lucie envisage de partir en Afrique prochainement. (futur)

 

 

L'infinitif passé est formé de l'auxiliaire avoir ou être à l'infinitif présent suivi du participe passé du verbe conjugué. L'infinitif passé a une valeur d’antériorité; il marque l'aspect accompli d'un procès, d’un événement, et ce, au passé, au présent ou au futur. Le verbe à l'infinitif passé peut être employé à la forme active (avoir lavé), à la forme passive (avoir été lavé) ou à la forme pronominale (s'être lavé).

 

Exemples :

 

- Je pense enfin avoir compris tes explications. (présent)

- Il a quitté le bureau sans avoir été remercié pour le travail qu'il y avait accompli. (passé)

- Que feras-tu après t'être installé dans ton nouvel appartement? (futur)

 

 

Pour en savoir davantage sur l'infinitif, vous pouvez consulter les articles suivants : Fonctions nominales de l'infinitif, Fonctions verbales de l'infinitif, Noms dérivés d'infinitifs, Impératif et infinitif, Infinitif ou participe passé, Sujets neutres coordonnés et Accord de l'adjectif attribut lorsque le sujet est un infinitif.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles