Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Les déterminants > Articles



Adresse de courrier électronique

 

Certains hésitent entre l’emploi de à ou de au pour introduire une adresse de courrier électronique. En effet, sans doute par analogie avec les adresses Web, il arrive qu’on fasse précéder celle-ci de au, qui est la forme contractée de la préposition à et de l’article défini masculin le. Toutefois, cet usage n’est pas recommandé.

 

L’ensemble de mots (ou de lettres ou de chiffres) que constitue une adresse électronique n’est pas en soi de genre masculin, pas plus qu’il ne commence systématiquement par une même suite de lettres comme dans une adresse Web (www). Il s’agit en fait d’une combinaison particulière et unique de symboles (lettres ou chiffres) dont fait obligatoirement partie le symbole @, appelé a commercial, arobas, arobase ou arrobe. C’est ce caractère d’unicité qui explique sans doute l’absence d’article et le recours à la préposition à seule.

 

Exemples :

 

- Pour toute question relative à la Charte, écrivez-nous à info@oqlf.gouv.qc.ca. (et non : écrivez-nous au info@oqlf.gouv.qc.ca)

- On m’a dit d’envoyer ma plainte à info-plaintes@oqlf.gouv.qc.ca. (et non : d’envoyer ma plainte au info-plaintes@oqlf.gouv.qc.ca)

 

Par ailleurs, on peut aussi choisir de présenter une adresse de courrier électronique en utilisant explicitement le mot adresse, ce qui est préférable lorsque l’adresse commence par un nom propre de personne.

 

Exemples :

 

- Écrivez-nous à l’adresse courriel.webmestre@oqlf.gouv.qc.ca.

- Vous pouvez joindre la bibliothèque à l’adresse suivante : biblio@oqlf.gouv.qc.ca.

- Écrivez à l’adresse marie.tremblay@oqlf.gouv.qc.ca. (de préférence à Écrivez à marie.tremblay@oqlf.gouv.qc.ca.)

 

Dans les textes imprimés, on ne souligne pas les adresses de courrier électronique, car le soulignement indique un hyperlien. Qui plus est, si une adresse comporte un trait de soulignement, ce dernier ne sera pas visible si toute l’adresse est soulignée.

 

 

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter l’article Adresse Web ou adresse de courriel, qui traite de la manière de dicter l’adresse, l’article Adresse Web, qui porte sur l’emploi de la préposition ou de l’article devant une adresse Web, l’article Coupure dans une adresse de courriel, qui indique à quels endroits diviser l’adresse de courrier électronique au besoin, et l’article Écriture d’une adresse URL ou Web, qui expose les façons de présenter une adresse URL ou Web. Enfin, vous pouvez lire les différents articles de la section Courrier électronique, qui abordent le sujet de la rédaction du courriel.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles