Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




Le vocabulaire
Paronymes



Justificatif et justification

 

On peut être porté à confondre les mots justificatif et justification, dont la prononciation se ressemble. Ces deux mots ont bel et bien des sens apparentés, mais ils en ont aussi d'autres bien distincts.

 

Le mot justificatif peut être un adjectif ou un nom masculin. Comme adjectif, il signifie « qui sert à prouver, à justifier ». Comme nom, il désigne un document qui permet de prouver quelque chose. Il peut aussi désigner un exemplaire d'un journal ou d'une revue qu'on envoie à quelqu'un pour lui prouver la présence d'une publicité, d'une photographie ou d'un texte.

 

Exemples :

 

- Il manque une seule pièce justificative à ma demande d'admission à l'Université.

- Ce reçu me servira de justificatif pour le remboursement de mes frais de déplacement.

- Nous vous enverrons un justificatif avec la facture de la publicité.

 

 

Dans la langue générale, le nom féminin justification peut désigner l'action de justifier quelqu'un ou quelque chose, ou encore une preuve, basée sur des documents ou sur des témoins, de quelque chose. En imprimerie, ce nom peut également désigner l'action d'aligner un texte entre la marge de gauche et celle de droite ou encore la longueur d'une ligne.

 

Exemples :

 

- Marcel n'a rien pu dire pour sa justification.

- Rébecca devra fournir des justifications pour son absence.

- Cette demande nécessite une justification de domicile.

- La justification de ce texte est perfectible.

 

 

Les noms justificatif et justification ont donc en commun l’idée de preuve : justificatif peut désigner un document qui permet de prouver quelque chose et justification peut désigner une preuve, basée sur des documents ou sur des témoins, de quelque chose. Dans ce sens, justification est plus général que justificatif, puisque justification ne désigne pas nécessairement un document.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles