Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




L'orthographe
Problèmes liés aux voyelles



E muet à l'intérieur des noms

 

Les noms se terminant en -ment et en -rie qui sont dérivés de verbes du premier groupe dont le radical se termine par une voyelle (les verbes en -ier, -ouer, -uer, -yer et -éer) s'écrivent généralement avec un e muet juste devant le suffixe final.

 

Les verbes en -ier créent des substantifs en -iement et en -ierie. La seule exception à cette règle est le substantif châtiment, qui vient du verbe châtier mais qui s'écrit sans e muet.

 

Exemples :

 

- Je ne m'attendais pas à recevoir autant de remerciements.

- Les premiers balbutiements de René à la guitare étaient pénibles à entendre.

- Fabrice travaille dans cette scierie depuis plus de dix ans.

 

 

Les noms dérivés des verbes en -ouer se terminent en -ouement et en -ouerie.

 

Exemples :

 

- Liliane aime les films dont le dénouement est difficile à prévoir.

- On remarque depuis quelques années un engouement des jeunes pour le soccer.

 

 

Les verbes en -uer donnent des noms en -uement et en -uerie. Le nom argument, qui vient directement du latin, fait toutefois exception à cette règle et s'écrit sans e muet.

 

Exemples :

 

- Caroline n'a pu retenir un éternuement.

- Chantal ne supporte pas les scènes de tuerie dans les films.

 

 

Les noms dérivés des verbes en -ayer et en -oyer se terminent en -aiement, -airie, -oiement ou ‑oierie. Les noms plaidoirie (de l’ancien verbe plaidoyer), voirie et pourvoirie font exception et ne prennent pas de e.

 

Exemples :

 

- On doit faire un paiement par chèque au moment de l'inscription.

- Le vouvoiement est une habitude qui se perd.

 

 

Un seul verbe en -éer donne un nom en -éement; il s'agit du verbe gréer. Les noms agrément et supplément font exception à la règle et s'écrivent sans -e muet.

 

Exemple :

 

- Nicolas voudrait améliorer le gréement de son bateau.

 

 

Pour connaître d'autres noms qui contiennent un e muet, vous pouvez consulter l'article Liste de noms contenant un e muet intérieur.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles