Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La syntaxe
Les prépositions > Préposition devant un nom



En été ou à l'été

 

Devant les noms de saison commençant par une voyelle ou par un h muet, on emploie souvent la préposition en. C’est la préposition qui convient dans les contextes où la saison est vue comme un espace de temps où se déroule l’événement évoqué dans la phrase.

 

Exemples :

 

- Laura prendra toutes ses vacances en été cette année.

- Paul adore faire de la randonnée pédestre en automne.

- En hiver, c'est souvent plus difficile de se déplacer.

 

 

Devant printemps, pour des raisons historiques, on emploie au, forme contractée de la préposition à et de l’article le.

 

Exemples :

 

- Au printemps, Hélène a souvent envie d'acheter de nouveaux vêtements.

- Gabriel préfère aller à New York au printemps plutôt qu'en automne.

 

 

L’emploi de la préposition à est également possible dans des contextes différents. La préposition à nous fait voir la saison comme un point sur l’axe du temps, le moment du temps où se situe l’événement évoqué dans la phrase.

 

Exemples :

 

- Frédéric s'est inscrit dans un nouveau programme à l'automne.

- Brigitte et Denis emménageront dans leur nouvelle maison à l'hiver.

- C'est à l'été que Marianne reviendra de son voyage.

- La réfection des principales artères de la ville sera terminée à l’été 2007.

 

 

On peut également employer d'autres prépositions devant les noms de saison, dont dans, durant et pendant. Enfin, dans certains contextes, aucune préposition n’est requise devant le nom de saison.

 

Exemples :

 

- Ils ont emménagé ensemble dans l'été qui a suivi leur rencontre.

- Philippe a beaucoup voyagé durant l'automne.

- Francine rêve de prendre des vacances pendant l'hiver.

- Rachel aime faire de la raquette l'hiver.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles