Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Le nom > Pluriel des noms > Noms dans les expressions figées



Faire preuve

 

La locution verbale faire preuve signifie « manifester, montrer, témoigner ». Dans cette expression, le nom preuve est toujours singulier.

 

Exemples :

 

- Arthur a fait preuve de courage en les affrontant.

- Nous ferons preuve de diplomatie lors des négociations.

 

 

Il existe plusieurs expressions figées qui présentent les mêmes caractéristiques que faire preuve : le verbe est un verbe très courant (faire, prendre, avoir, etc.); le nom est au singulier; et il n’y a pas d’article devant le nom, qui y a un sens très général qui exclut toute référence particulière à ce qu’il désigne. Dans de telles expressions, le nom fait partie intégrante de la locution verbale et il perd ainsi un peu de son sens, qui devient plus abstrait.

 

Parallèlement à ces locutions existent souvent des emplois où l’article apparaît. On aura par exemple faire la preuve qui signifie « prouver, démontrer par une preuve », expression dans laquelle preuve garde tout son sens.

 

Exemples :

 

- Elle devra faire la preuve qu’elle satisfait toutes les exigences demandées.

- Nous ferons la preuve de ce que nous avançons en temps et lieu.

 

 

Outre la locution faire preuve, le nom preuve entre dans la composition de l’expression à preuve, qui signifie « en voici la preuve » et dans laquelle preuve est singulier, de même que dans faire ses preuves, dont le sens est « démontrer sa valeur ».

 

Exemples :

 

- Je suis revenu avant vous; à preuve, j’ai eu le temps de tout nettoyer.

- Il y a longtemps que ce joueur a fait ses preuves.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles