Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La ponctuation
Les signes de ponctuation > Virgule



Virgule : emplois divers

 

La virgule est utilisée dans différentes parties de la lettre : entre les mentions du lieu et de la date de rédaction (mais non entre le jour de la semaine et la date); après la formule d'appel; après la formule de politesse qui n'est pas une phrase complète; et entre le nom dactylographié du signataire et celui de sa profession ou de son titre. La virgule apparaît aussi dans les adresses, entre le numéro et le nom de la voie de communication, et avant le numéro de bureau ou de l'étage.

 

Exemples :

 

- Québec, le 13 janvier 2005 (mais Jeudi 14 avril 2005)

- Monsieur Langlois,

- Cordialement,

- Guylaine Tremblay, avocate

- 625, boulevard Laflèche, bureau 250

- 2345, avenue du Parc, 2e étage

 

 

Lorsqu'on cite le titre d'une œuvre qui se termine par un point d'interrogation, un point d'exclamation ou des points de suspension, on fait suivre ce titre d'une virgule pour bien indiquer que la phrase ne se termine pas à cet endroit. La virgule sépare aussi le titre d'une œuvre qui est suivi du nom de son auteur, sauf quand ce nom permet de distinguer deux œuvres portant le même titre.

 

Exemples :

 

- Pierre m'a prêté le livre Allons voir plus loin, veux-tu?, qu'il a adoré.

- Mon roman préféré est sans aucun doute Le parfum, de Patrick Süskind.

- J’ai dans ma bibliothèque L'école des femmes d'André Gide, mais je n’ai malheureusement pas l'œuvre de Molière du même titre.

 

 

Les interjections ou les locutions interjectives situées en tête de phrase sont généralement séparées du reste de la phrase par une virgule, un point d'exclamation ou un point d'interrogation. Le mot qui suit l’interjection commence par une majuscule ou une minuscule, selon qu’il est considéré comme le début d’une nouvelle phrase ou qu’il se situe dans la même phrase que l’interjection. Lorsqu'elle est à l'intérieur de la phrase, l’interjection est placée entre deux virgules.

 

Exemples :

 

- Ha! ha! qu’il est drôle! (ou : Ah, ah! qu’il est drôle! ou bien : Ha! Ha! qu’il est drôle!)

- Eh bien, je te félicite! (ou : Eh bien! Je te félicite.)

- Simon, zut, tu as oublié de ranger le dessert dans le réfrigérateur!

 

 

La virgule est également utilisée pour séparer des mots répétés sur lesquels on veut mettre l'accent, notamment dans un style littéraire. Elle sert ainsi à indiquer que cette répétition n'est pas une erreur, mais qu'elle est faite intentionnellement. La virgule est aussi employée par certains auteurs uniquement pour créer un effet de style, dans des contextes où elle n'est pas essentielle sur le plan syntaxique.

 

Exemples :

 

- Ce plat mexicain est très, très épicé!

- Payant, payant, ce type de commerce.

- Tout est bien, qui finit bien!

 

 

On emploie aussi la virgule pour séparer les différents éléments qui figurent dans une notice bibliographique, sauf entre le prénom de l'auteur et le titre du document, qui sont séparés par un point.

 

Exemple :

 

REY, Alain. Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert, 1992, 2 vol.

 

 

Enfin, dans les nombres décimaux, c'est la virgule qui précède les décimales, et non le point; la virgule n'est alors ni précédée ni suivie d'un espacement. Quant aux sommes écrites en toutes lettres, aucune virgule ne sépare les différentes parties.

 

Exemples :

 

- Ce bijou indien m'a coûté 10,50 $ US.

- La température de l'eau de la piscine était à 80,2 °F aujourd'hui.

- À sa naissance, il pesait sept livres neuf onces, soit trois kilos quatre cents. (et non : sept livres et neuf onces, sept livres, neuf onces)

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles