Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




L'orthographe
Emploi du trait d'union > Mots composés > Mots composés avec préfixe ou élément grec ou latin



Mi-

 

L’élément mi- vient du latin medius, qui veut dire « qui est au milieu ». Il peut désigner le milieu ou la moitié de quelque chose, ou encore exprimer un état intermédiaire entre deux réalités. Mi- entre ainsi dans la formation de noms et d’adjectifs composés, ou encore, précédé de la préposition à, de locutions adverbiales.

 

Les composés formés avec mi- s’écrivent toujours avec un trait d’union. 

 

Exemples :

 

- J’ai reçu des mi-bas rayés à l'occasion de mon anniversaire.

- Elle a ses examens au retour de la mi-session.

- Mon supérieur m’a reçu dans son bureau avec un air mi-enjoué, mi-sérieux.

- Ce coureur a abandonné le marathon à mi-parcours en raison d’une entorse à la cheville.

 

Lorsque mi- est joint à un nom désignant une période de temps, comme un nom de mois ou de saison, ou les mots carême et temps, il donne son genre féminin aux noms résultants. Ce serait sur le modèle du nom de la fête de la mi-août (l’Assomption), dans lequel l’article féminin était employé en raison du nom fête sous-entendu, qu’on aurait perçu mi- étant du genre féminin et qu’on aurait donné ce genre à ces autres composés.

 

Exemples :

 

- Je devrais avoir terminé la rédaction de mon mémoire de maîtrise à la mi-automne.

- Le lancement de cet ouvrage aura lieu à la mi-octobre prochaine.

- Nous en reparlerons à la pause-café de la mi-après-midi.

- Ils se sont bien amusés lors des festivités de la Mi-Carême.

- Cet entraîneur a trouvé les bons mots pour stimuler son équipe lors de la mi-temps.

 

 

Seul le second élément des mots composés avec mi- prend la marque du pluriel au besoin.

 

Exemples :

 

- Ses cheveux mi-longs sont si soyeux qu’ils attirent le regard de bien des gens.

- Isabelle aime bien les bonbons mi-durs au caramel.

- Il participera dans la catégorie des poids mi-moyens.

 

Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter l’article Demi et semi.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : novembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles