Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




Le vocabulaire
Autres questions de vocabulaire



Média

 

Dans le domaine des communications, le nom média, qui désigne un moyen de communication et d’information, est la forme consacrée en français pour nommer ce que l’anglais américain a d’abord désigné sous l’appellation mass media. Cet emprunt est maintenant complètement intégré en français. C'est pourquoi on met un accent aigu sur le e et qu'on ajoute le s au pluriel : des médias.

 

Exemples :

 

- On a beaucoup parlé de cette fraude électorale dans les médias.

- Il est certain que les médias influencent énormément l’opinion publique.

 

Il est possible d’employer le mot média comme nom épithète. Pour déterminer s’il doit s’écrire au pluriel ou au singulier, c’est généralement le sens qui indique si ce nom évoque l’idée d’une réalité unique ou multiple. Toutefois, dans le cas de média, on remarque un flottement dans l’usage indépendamment du sens. La marque du pluriel est donc facultative. Notons qu’on le trouve parfois précédé d’un trait d’union.

 

 Exemples :

 

- Le plan média (ou : plan médias) de l’entreprise avait été soigneusement élaboré.

- Notre stratégie médias cible une clientèle étudiante.

 

On rencontre également, bien que plus rarement, le terme média de masse. Ce terme s’emploie lorsque l’on veut insister sur le fait que le média touche un large public.

 

Exemple :

 

- La télévision est sans aucun doute le média de masse le plus puissant à l’heure actuelle.

 

Quant au terme média d’information, il désigne en fait un média spécialisé et ne devrait s’employer qu’en parlant d’un média qui diffuse essentiellement de l’information. Il n’est donc pas synonyme de média.

 

Exemples :

 

- Depuis quelques années, on constate le développement rapide de médias d’information qui diffusent, souvent en continu, l’actualité.

- Les médias d’information répondent au désir du public de se tenir au courant de ce qui se passe dans le monde.

 

L’intégration réussie du terme média en français a donné naissance à de nombreux dérivés : médiatique, médiatiquement, médiatiser, médiatisation, médiathèque, médiathécaire.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles