Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




Les anglicismes
Anglicismes morphologiques



Appel conférence

 

Les expressions appel conférence et appel de conférence sont des calques de l’anglais conference call. On les remplacera avantageusement par conférence téléphonique, réunion téléphonique ou audioconférence, par exemple.

 

 

Exemples fautifs :

 

- Nous ferons un appel conférence avec les gestionnaires du bureau de Montréal.

- L’appel conférence permet d’éviter des déplacements inutiles.

 

On écrira plutôt :

 

- Nous tiendrons une conférence téléphonique avec les gestionnaires du bureau de Montréal.

- La conférence téléphonique permet d’éviter des déplacements inutiles.



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles