Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La syntaxe
Les prépositions > Préposition après un verbe



Complimenter et féliciter

 

Les verbes complimenter et féliciter se construisent tous les deux avec les prépositions de et pour lorsqu’ils sont suivis d’un complément nominal.

 

Exemples :

 

- Je te félicite de/pour ta persévérance.

- Nous les avons complimentés de/pour la réussite de leurs études.

 

On peut aussi complimenter quelqu’un sur quelque chose.

 

Exemple :

 

- Il m’a complimentée sur ma tenue vestimentaire et sur ma nouvelle coiffure.

 

Lorsqu’il a comme complément un verbe à l’infinitif, le verbe féliciter est suivi de la préposition de. On évitera la construction avec pour. Le verbe complimenter ne connaît pas cet emploi.

 

Exemples :

 

- Je te félicite d’avoir mené ton projet à terme. (et non : Je te félicite pour avoir mené ton projet à terme.)

- Il les a félicités de travailler avec une telle passion. (et non : Il les a félicités pour travailler avec une telle passion.)

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles