Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Le nom > Accord du nom en phrase > Nom épithète



Maître, maîtresse

 

On emploie parfois les noms maître et maîtresse juxtaposés à un autre nom pour qualifier quelque chose d’essentiel ou de principal. Si le nom qu’ils accompagnent est au pluriel, maître et maîtresse s’accordent avec ce nom comme le ferait un adjectif. Dans cet emploi, on ne met pas de trait d’union entre maître ou maîtresse et le nom qu’ils suivent.

 

Exemples :

 

- Ils ont dû redresser la poutre maîtresse.

- La patience est sa qualité maîtresse.

- Je vais vous montrer les pièces maîtresses de ma collection.

- L’accès aux fichiers maîtres est strictement interdit.

 

 

Par ailleurs, le nom maître est aussi utilisé pour former des noms composés. Il apparaît alors comme premier élément. C’est le cas notamment pour divers noms de métier. L’usage est habituellement de ne pas mettre de trait d’union entre les deux éléments, mais il existe quelques exceptions. Au pluriel, les deux noms prennent un s.

 

Exemples :

 

- Les maîtres artisans ont organisé une exposition pour promouvoir leur travail.

- On a fait appel au maître-chien pour retrouver la disparue.

- Ils ont restauré le maître-autel de cette vieille église anglicane.

 

Enfin, maître apparaît dans l’expression passé maître. L’usage est de faire varier passé en genre et en nombre, et maître en nombre seulement.

 

Exemples :

 

- Elle est passée maître dans l’art de se faire des ennemis.

- Ils sont passés maîtres en la matière.

- Elles sont passées maîtres dans ces techniques artisanales.

 

 

Pour en savoir davantage sur le nom épithète, vous pouvez consulter l’article Généralités sur le nom épithète.

 

 

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles