Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Le nom > Pluriel des noms > Noms composés



Assurance

 

Le mot assurance apparaît dans plusieurs noms composés. Quand ce mot est le premier élément de formation, aucun trait d’union ne l’unit habituellement au nom qui suit. La graphie avec trait d’union est toutefois consignée dans certains dictionnaires pour les noms composés les plus fréquents. Au pluriel, seul assurance prend un s; le deuxième nom est considéré comme un complément et demeure invariable.

 

Exemples :

 

- Il a renouvelé sa police d’assurance vie.

- Elle ne bénéficie d’aucune assurance salaire.

- Le prix des assurances habitation n’a pas augmenté depuis des années.

- Le marché de l’assurance automobile est très concurrentiel.

 

 

Le mot assurance apparaît aussi comme second élément de formation, précédé le plus souvent de la préposition de. Dans les mots ainsi formés, l’usage du singulier à assurance est préférable en raison de sa plus grande généralité.

 

Exemples :

 

- Elle est courtière d’assurance depuis plus de vingt ans.

- Son dernier accident a fait grimper sa prime d’assurance.

- Plusieurs compagnies d’assurance ont fusionné.

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles