Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique




La grammaire
Les homophones grammaticaux



Aussitôt et aussi tôt

 

Aussitôt, en un seul mot, signifie « tout de suite, au moment même ». Lorsqu’il est suivi de que, pour former la locution aussitôt que, il a le sens de « dès que ».

 

Exemples :

 

- Le dossier a aussitôt été remis à qui de droit. (c’est-à-dire : le dossier a tout de suite été remis à qui de droit)

- Veuillez me le renvoyer aussitôt que possible. (c’est-à-dire : veuillez me le renvoyer dès que possible)

 

 

Aussi tôt, en deux mots, s'oppose à aussi tard.

 

Exemple :

 

- Il n’est que six heures. Pourquoi venez-vous aussi tôt? (À l’inverse, on pourrait dire : Il est passé minuit. Pourquoi venez-vous aussi tard?)

 

 

Notons que, dans certains contextes, on peut employer soit aussi tôt, soit aussitôt selon ce que l’on veut dire.

 

Exemples :

 

- Venez aussi tôt que possible. (c’est-à-dire : le plus tôt qu’il vous est possible de venir)

- Venez aussitôt que possible. (c’est-à-dire : le plus vite possible, dès que possible)



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : septembre 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles