Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique



Index thématique
L'orthographe
Rectifications de l'orthographe > Rectifications liées au trait d'union et soudure



Mots composés avec extra-, infra- et ultra-

 

La liste qui suit contient les graphies de certains mots conformes aux propositions de rectifications de l’orthographe. Il est à noter que les graphies traditionnelles, qui ne figurent pas ci-dessous, sont toujours acceptées, car à l’instar de l’Académie française qui, en 1991, déclarait que les anciennes graphies demeuraient admises et qu’on ne pouvait pénaliser les nouvelles graphies, l’Office québécois de la langue française estime que ni les graphies traditionnelles, ni les nouvelles graphies proposées ne doivent être considérées comme fautives.

 

Pour mieux comprendre les rectifications de l’orthographe et bien interpréter les changements proposés, nous vous invitons à lire les articles Présentation des rectifications orthographiques et Questions fréquentes sur les rectifications de l'orthographe.

 

 

Le trait d’union est remplacé par la soudure dans tous les composés qui sont formés avec extra-, infra-, intra- et ultra-, comme dans les composés de en-, sur-, supra-, déjà soudés (exemples : extrafort, intraveineuse, ultraviolet).

 

Le trait d’union est maintenu lorsqu’il sert à marquer une relation de coordination entre deux termes désignant des noms propres ou géographiques (exemples : gréco-romain, franco-russe).

 

Le trait d’union est maintenu dans les mots où la soudure engendrerait une prononciation défectueuse (exemples : extra-utérin).

 

 

Liste de mots rectifiés

 

 

extraconjugal, ale adj

extracourant nm, des extracourants

extrafin, ine adj

extrafort, te adj

extrafort nm

extrahospitalier, ère adj

extralégal, ale adj

extralucide adj

extramuros adj, adv

extraparlementaire adj

extrasensible adj

extrasensoriel, elle adj

extraterrestre adj, n

extraterritorialité nf

infrason nm

infrasonore adj

intraartériel, elle adj

intraatomique adj

intradermoréaction nf

intramuros adj, adv

intraoculaire adj

 

intraveineuse nf

intraveineux, euse adj

ultrachic adj, ultrachics

ultracolonialisme nm

ultracolonialiste adj, n

ultracourt, te adj

ultraléger nm

ultraléger, ère adj

ultramarin, ine adj

ultramoderne adj

ultraorthodoxe adj, n

ultrapétita adv, nm, des ultrapétitas

ultrapression nf

ultrarévolutionnaire adj, n

ultraroyaliste adj, n

ultrasensible adj

ultrason nm

ultrasonique adj

ultraviolet nm

ultraviolet, ette adj

 

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : juin 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles