Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique



Index thématique
L'orthographe
Rectifications de l'orthographe > Rectifications liées au trait d'union et soudure



Mots composés avec contre ou entre

 

La liste qui suit contient les graphies de certains mots conformes aux propositions de rectifications de l’orthographe. Il est à noter que les graphies traditionnelles, qui ne figurent pas ci-dessous, sont toujours acceptées, car à l’instar de l’Académie française qui, en 1991, déclarait que les anciennes graphies demeuraient admises et qu’on ne pouvait pénaliser les nouvelles graphies, l’Office québécois de la langue française estime que ni les graphies traditionnelles, ni les nouvelles graphies proposées ne doivent être considérées comme fautives.

 

Pour mieux comprendre les rectifications de l’orthographe et bien interpréter les changements proposés, nous vous invitons à lire les articles Présentation des rectifications orthographiques et Questions fréquentes sur les rectifications de l'orthographe.

 

 

Le trait d’union est remplacé par la soudure dans tous les composés formés avec contr(e)- et entr(e)- (exemples : contrechoc, entrejambe). Notons que devant une voyelle, le e disparaît (exemple : contrattaque).

                                                                                             

 

Liste de mots rectifiés

 

 

contralizé nm

contrépreuve nf

contrallée nf

contreproductif, ive adj

contramiral, ale n

contreprofil nm

contrappel nm

contreprofiler v

contrarc nm

contreprojet nm

contrassurance nf

contrepropagande nf

contrattaque nf

contreproposition nf

contrattaquer v

contrepublicité nf

contrebraquer v

contrerail nm

contrechamp nm

contreréforme nf

contrechant nm

contrerejet nm

contrechoc nm

contrerévolution nf

contrecœur nm

contrerévolutionnaire adj, n

contrecourant nm

contresel nm

contrecourbe nf

contresociété nf

contrécrou nm

contrespalier nm

contreculture nf

contrespionnage nm

contredénonciation nf

contressai nm

contredigue nf

contresujet nm

contrefenêtre nf

contretaille nf

contrefer nm

contreterrorisme nm

contrefeu nm

contreterroriste adj, n

contrefiche nf

contretimbre nm

contrefil nm

contretorpilleur nm

contrefilet nm

contretransfert nm

contrefugue nf

contrevair nm

contrehaut (en) loc adv

contrevaleur nf

contrehermine nf

contrevérification nf

contrehus nm

contrevérité nf

contrejambage nm

contrevisite nf

contrejour nm

contrevoie (à) loc adv

contrelame nf

contrexemple nm

contrélectromoteur, trice adj

contrexpertise nf

contrelettre nf

contrextension nf

contrelignage nm

contrindication nf

contremaitre n

contrindiqué, ée adj

(le fém. contremaitresse est aussi admis)

contrindiquer v

contremanifestant, ante n

contrinterrogatoire nm

contremanifestation

controffensive nf

contremanifester v

controffre nf

contremesure nf

entraccorder (s’) v

contremine nf

entraccuser (s’) v

contreminer v

entradmirer (s’) v

contremploi nm

entraimer (s’) v

contrempreinte nf

entrapercevoir v

contremur nm

entrebande nf, des entrebandes

contrenquête nf

entredéchirer (s’) v

contrepal nm

entredétruire (s’) v

contrepas nm

entredeux nm

contrepasser v

entredévorer (s’) v

contrépaulette nf

entrefrapper (s’) v

contrepente nf

entrégorger (s’) v

contreperçage nm

entrehaïr (s’) v

contrepercer v

entreheurter (s’) v

contreperformance nf

entrejambe nm, des entrejambes

contrepied nm

entreligne nm, des entrelignes

contreplacage nm

entrelouer (s’) v

contreplaqué nm

entremanger (s’) v

contreplaquer v

entrenerf nm, des entrenerfs

contreplongée nf

entrenœud nm, des entrenœuds

contrepoint nm

entrenuire (s’) v

contrepointe nf

entrerail nm, des entrerails

contreporte nf

entreregarder (s’) v

contrepousser (se) v

entretemps adv, nm

contrepouvoir nm

entretisser v

contrepréparation nf

entretuer (s’) v

contrepression nf

entrevoie nf, des entrevoies

contreprestation nf

entrouvrir v

 

 

 



Haut
Date de la dernière mise à jour de la BDL : juillet 2017

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles