Site de l'Office québécois de la langue française
Bandeau et barre de navigation Page d'accueil Plan du site Commentaires Coordonnées English section Portail du gouvernement du Québec
 

 

Recherche
 

Index alphabétique  Index thématique



Index thématique
Le vocabulaire
Paronymes



Paronymes (119 articles)
- Qu'est-ce qu'un paronyme?
À l'attention de et à l'intention de
À l'insu de et à l'issue de
Abhorrer et arborer
Abjurer et adjurer
Acceptation et acception
Accès ou excès
Accident et incident
Adhérence et adhésion
Affectation et affection
Affiler et effiler
Affleurer et effleurer
Affliger et infliger
Agréer et agréger
Allocation, allocution et élocution
Aménager et emménager
Amener et emmener
Amnistie et armistice
Anoblir et ennoblir
Appareiller et apparier
Apporter et emporter
Apurer et épurer
Ascendance et descendance
Avènement et événement
Blanchiment, blanchissement et blanchissage
Bribe et bride
Cérébral et cervical
Circoncire et circonscrire
Civil et civique
Classer et classifier
Coasser et croasser
Collision et collusion
Colorer et colorier
Compréhensible et compréhensif
Conjecture et conjoncture
HautConsommer et consumer
Continuation et continuité
Déceler, desceller et desseller
Décerner et discerner
Dédoubler et redoubler
Dénudé et dénué
Distancer et distancier
Écaille et écale
Écharde et écharpe
Éclaircir et éclairer
Effraction et infraction
Égaler et égaliser
Élucider et éluder
Émerger et immerger
Émigrer et immigrer
Éminent, imminent et immanent
Empire et emprise
Empreint et emprunt
En lice et en liste
Endémie et épidémie
Enduire et induire
Enfantin et infantile
Éruption et irruption
Esquisser et esquiver
Évoquer et invoquer
Exalter et exulter
Expliquer et expliciter
Exprès et express
Faction et fraction
Falloir et valoir
Frasque et fresque
Gravement et grièvement
Gré et grès
Grillager et griller
Habileté et habilité
HautHarde et horde
Hiberner et hiverner
Inclinaison et inclination
Inconciliable et irréconciliable
Inculper et inculquer
Infecter et infester
Influencer et influer
Intégralité et intégrité
Jury et juré
Justificatif et justification
Littéraire et littéral
Luxurieux et luxuriant
Matériau et matériel
Méritant et méritoire
Mettre à jour et mettre au jour
Mystifier et mythifier
Notable et notoire
Obstruer et obturer
Officiel et officieux
Oiseux et oisif
Opprimer et oppresser
Original et originel
Paraphrase et périphrase
Partial et partiel
Perpétrer et perpétuer
Personnaliser et personnifier
Pocheuse et pochoir
Précepteur et percepteur
Préjudice et préjugé
Prescrire et proscrire
Prestance et prestation
Prodige et prodigue
Proférer et proliférer
Prolongation et prolongement
Publicitaire et publiciste
HautRechaper et réchapper
Recouvrer et recouvrir
Renforcer et renforcir
Résigner et résilier
Sabler le champagne et sabrer le champagne
Servir et desservir
Social et sociable
Stade et stage
Stupéfié et stupéfait
Subvenir et survenir
Tenu et ténu
Usurier et usuraire
Vénéneux et venimeux
Veuillez et veillez


Date de la dernière mise à jour de la BDL : janvier 2018

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2002

Aide à la recherche Présentation de la BDL Foire aux questions Liste des articles