Téléchargement de la police API TLFQ
 

Pour visualiser la transcription en alphabet phonétique international (API) dans les articles de la BDL qui traitent de la prononciation, vous devez avoir la police de caractères API TLFQ, que vous pouvez télécharger gratuitement sur cette page. Le téléchargement et l'installation de la police nécessitent environ cinq minutes et n'ont à être effectués qu'une seule fois.

Pour visualiser les caractères de la police API TLFQ, nous vous recommandons d'utiliser le navigateur Internet Explorer 5.5 ou plus (pour Windows), Netscape 7.1 ou plus (pour Windows ou Macintosh) ou encore Mozilla 1.6 ou plus (pour Windows ou Macintosh). Nous vous recommandons également d'utiliser un système d'exploitation qui supporte la norme de caractères Unicode, comme Windows NT, Windows 2000, Windows XP ou Mac OS X. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, certains caractères de la police API TLFQ risquent de ne pas apparaître correctement.

La police API TLFQ nous a été fournie gracieusement par le Trésor de la langue française au Québec, qui l'utilise dans la Base de données lexicographiques panfrancophone.

API TLFQ pour Windows

API TLFQ pour Macintosh

 

Procédure d'installation de la police API TLFQ pour Windows

Cette procédure explique les différentes étapes à suivre pour installer la police API TLFQ sous Windows 2000 et Windows XP. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, certaines étapes peuvent être différentes. N'hésitez pas à consulter les rubriques d'aide de votre système d'exploitation (à partir de la fenêtre Polices, par exemple) pour savoir comment installer une nouvelle police de caractères.

  1. Si vous le désirez, imprimez cette page afin de suivre la procédure plus facilement.
  2. Téléchargez d'abord la police API TLFQ pour Windows et enregistrez-la sur votre poste de travail (par exemple, dans le fichier Temp du lecteur C:). Retenez bien l'endroit où vous enregistrez le fichier téléchargé.
  3. Ouvrez ensuite le menu Démarrer de Windows, sélectionnez l'option Paramètres et ouvrez le Panneau de configuration.
  4. Dans la fenêtre du panneau de configuration, double-cliquez sur Polices.
  5. Dans la fenêtre des polices, ouvrez le menu Fichier et sélectionnez l'option Installer une nouvelle police.
  6. Dans la fenêtre Ajout de polices, double-cliquez sur le lecteur puis sur le dossier à l'intérieur duquel vous avez enregistré la police API TLFQ à l'étape 2. La mention « API TLFQ » apparaîtra alors dans la section Liste des polices; sélectionnez-y cette police et cliquez sur le bouton OK. La police API TLFQ sera alors installée.

Si vous n'arrivez pas à installer la police API TLFQ en suivant cette procédure, c'est peut-être que vous n'avez pas les droits d'accès requis pour le faire. Dans ce cas, nous vous recommandons de vous adresser à l'administrateur de votre poste de travail et de lui demander qu'il installe cette police sur votre poste.

 

Procédure d'installation de la police API TLFQ pour Macintosh

Cette procédure explique les différentes étapes à suivre pour installer la police API TLFQ sous Mac OS X. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, certaines étapes peuvent être différentes. N'hésitez pas à consulter les rubriques d'aide de votre système d'exploitation pour savoir comment installer une nouvelle police de caractères.

  1. Si vous le désirez, imprimez cette page afin de suivre la procédure plus facilement.
  2. Téléchargez d'abord la police API TLFQ pour Macintosh et enregistrez-la sur votre ordinateur. Retenez bien l'endroit où vous enregistrez le fichier téléchargé.
  3. Lorsque le téléchargement sera terminé, ouvrez le dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier téléchargé à l'étape précédente. Vous devriez y trouver une icône ayant la forme d'une valise portant le nom API TLFQ.suit.
    Si vous ne trouvez pas cette icône, c'est peut-être parce que le fichier téléchargé n'a pas été décompacté; vous trouverez alors plutôt le fichier APITLFQ.sit. Vous devez décompacter ce fichier (l'utilitaire StuffIt Expander le décompacte généralement automatiquement).
  4. Double-cliquez sur le dossier Bibliothèque et ouvrez le dossier Polices (ou Fonts).
  5. Faites glisser l'icône API TLFQ.suit dans le dossier Polices (ou Fonts). La police API TLFQ sera alors installée. Vous n'avez qu'à quitter les applications qui étaient ouvertes (y compris votre navigateur) et les relancer afin qu'elles affichent les caractères de cette police.

Si vous utilisez un système d'exploitation antérieur à Mac OS X, les deux dernières étapes sont légèrement différentes. Vous devez plutôt faire glisser l'icône API TLFQ.suit sur l'icône du Dossier Système et cliquer sur le bouton OK pour accepter que la police API TLFQ soit ajoutée au dossier Polices (ou Fonts).

Si vous n'arrivez pas à installer la police API TLFQ en suivant cette procédure, c'est peut-être que vous n'avez pas les droits d'accès requis pour le faire. Dans ce cas, nous vous recommandons de vous adresser à l'administrateur de votre ordinateur et de lui demander qu'il installe cette police sur votre poste.